Otsuchi Table Light
Yuto Yamada
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Otsuchi Table Light ብ Yuto Yamada Otsuchi is a table lamp made from deer leather sourced in Otsuchi, Iwate, Japan. The town was struck by the tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake. Local crops were later damaged as the number of deer increased and the number of residents declined. Local hunters began a game meat business to make use of deer hunted as pests. The lamp is built from a 3D printed structure covered with deer leather, and the texture recalls the form of a living animal. The design honors the life of the deer and offers a calm presence.
ተዓዋታይ ሽልማት ብሩር A' Design Award
Otsuchi Table Light ብ Yuto Yamada፣ ኣብ ውድድር A' ሽልማት ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ ፍሉይ ተዓዋታይ እዩ. Otsuchi Table Light ኣብ 2026 ሽልማት ብሩር A' Design Award ረኺቡ፣ ኣብ Lighting Design Winners ድማ ምስ ካልኦት ብሉጻት ንድፍታት ይቐርብ. ዝርዝር እቲ ፕሮጀክት ተመልከቱ፣ ካልኦት ስራሓት Yuto Yamada ድማ ኣለልዩ፣ ንድፊ Otsuchi Table Light ካብ ተወዳደርቱ እንታይ ከም ዘፍልዮ ተመልከቱ.
ብዛዕባ Otsuchi
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Otsuchi Table Light ብ Yuto Yamada Otsuchi is a table lamp made from deer leather sourced in Otsuchi, Iwate, Japan. The town was struck by the tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake. Local crops were later damaged as the number of deer increased and the number of residents declined. Local hunters began a game meat business to make use of deer hunted as pests. The lamp is built from a 3D printed structure covered with deer leather, and the texture recalls the form of a living animal. The design honors the life of the deer and offers a calm presence. Otsuchi ኣብ A' Design Award & Competition ክቡር ደረጃ ኣፍልጦ ዝኾነ ሽልማት ረኺቡ፦ ብሩር A' Design Award. ብሩር A' Design Award ዝረኸቡ ንድፍታት ፈጠራ ምስ ምዕቡል ንድፊ የዋህዱ፣ ኣብ ምድቦም ድማ ልዑል ጽሬት ዘለዎም ስራሓት ኮይኖም ብሰፊሕ ጉጅለ ዳያኑ ይምረጹ. እዚ ምርጫ ድሕሪ ፍትሓዊ፣ ቅኑዕ፣ ኣብ ብቕዓት ዝተመርኮሰን ዘይሻራዊ ኣካዳሚያዊ ገምጋም ይካየድ፣ ኣብዚ መስርሕ ዝተሓጽዩ ፕሮጀክትታት ኣቐዲሞም ብዝተወሰኑን ንህዝቢ ክፉታት ብዝኾኑን መዐቀኒታት ገምጋም፣ ብኣገባብ መንነት ፈጣሪ ዝተሰወረሉ ግምገማ መዛኑ ድምጺ ይወሃቦም.
ተወሳኺ ኣብ ምድብ ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Crochet Floor Lamp ብ Alexey Danilin
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Honey Drop Lighting ብ Akira Nakagomi
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Uod Chandelier ብ Andrea Cingoli
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Cage Lighting ብ Egemen Kemal Vurusan
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Nest Lamp Lighting ብ Tzuhsiang Lin
ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Airom Lamp ብ HIROTO NAKAMURA
ናይ ሎሚ ብሉጽ ንድፊ
ናይ ሎሚ ነዳፊ A' Design Award መዓልታዊ ኦሪጂናላውን መሃዝን ንድፍታት፣ ፍርያት፣ ፕሮጀክትታትን ስራሓት ስነ ህንጻን ዝፈጥር፣ ልዑል ውህበት ዘለዎ ነዳፊ ከም ናይ ሎሚ ነዳፊ የቕርብ. ሎሚ ድማ ንድፍታቱ ነቲ ንዓለም እንምኮረሉ ኣገባብ ቅርጺ ዝህብዎ፣ ካብ ዝበለጹ ነዳፍቲ ዓለም ሓደ ከነላልየኩም ሕጉሳት ኢና.
ናይ ሎሚ ቃለ መሕትት ንድፊ ኣብ መንጎ ጋዜጠኛታት ንድፍን ዓለምለኻዊ ዝና ዘለዎም ነዳፍቲ፣ ኣርክቴክታትን ኣካየድቲ ብራንድታትን ብዛዕባ ንድፊ፣ ፈጠራ፣ ቴክኖሎጅን መሃዝነትን ዝተኻየዱ እዋናዊ ቃለ መሕትታትን ዝርርባትን ኣንብቡ. A' Design Award ዝረኸቡ ነዳፍትን ብራንድታትን ብኸመይ ድንቂ ብልጫ ንድፊ ከም ዘቕርቡ ፍለጡ.
ናይ ሎሚ ጉጅለ ንድፊ A' Design Award መዓልታዊ ሽልማት ዝረኸበ፣ ብፈጠራን መሃዝነትን ዝልለ ፍሉይ ጉጅለ ንድፊ ከም ናይ ሎሚ ጉጅለ ንድፊ የቕርብ. ብመሪሕ ጉጅለታት ንድፊ ካብ መላእ ዓለም ዝተፈጥሩ፣ ኣዝዮም ኦሪጂናላውያንን ፈጠራውያንን ፕሮጀክትታት ስነ ህንጻ፣ ጽቡቕ ንድፊ፣ ፋሽን፣ ግራፊክ ንድፍን ስትራተጂ ንድፍን ተመልከቱ.
ናይ ሎሚ ንድፊ A' Design Award & Competition መዓልታዊ ብልጫ ንድፊ ዘርኢ ፍሉይ ፕሮጀክት ከም ናይ ሎሚ ንድፊ የቕርብ. ሎሚ ድማ ብብሉጽ ንድፉ ኣወንታዊ ለውጢ ዘምጽእ፣ ሽልማት ዝረኸበ ድንቂ ንድፊ ብምቕራብና ኣዚና ሕጉሳት ኢና.
ናይ ሎሚ ጽውጽዋያዊ ነዳፊ ብ A' Design Award & Competition ዝምረጽ ናይ ሎሚ ጽውጽዋያዊ ነዳፊ፣ ሕብረተሰብ ብዝጠቕሙን ንቕድሚት ብዘሰጉሙን ብሉጻት ፍርያትን ፕሮጀክትታትን ዓለምና ዝሓሸት ቦታ ዝገብሩ ጽውጽዋያውያን ነዳፍቲ የጉልሕ. ስብስብ ንድፍታት ኣህጉራዊ ደረጃ ዘለዎም ነዳፍቲ፣ ውሩያት ኣርክቴክታትን መሃዝትን ተመልከቱ.
ናይ ሎሚ ፍሉይ ትኹረት ኣብ ነዳፊ A' Design Award & Competition መዓልታዊ፣ ስራሓቱ ኣብ ብቕዓት ብዝተመርኮሰ ምርጫ ከም ብሉጽ ኣብነት ጽቡቕ ንድፊ ዝተመርጹሉ፣ ብሓቂ ፍሉይ ዝኾነ ነዳፊ፣ ውሩይ ኣርክቴክት፣ ፈጠራዊ መራሒ ወይ መሃዚ ብናይ ሎሚ ፍሉይ ትኹረት ኣብ ነዳፊ የጉልሕ. ሽልማት ዝረኸቡ ስብስባት ንድፊ ተመልከቱ.
ናይ ሎሚ ሓሳብ ንድፊ A' Design Award & Competition መዓልታዊ ኦሪጂናላዊ ኣተሓሳስባን ተግባራዊ ፍታሓትን ዘርኢ፣ ኣዝዩ መሃዚ ሓሳብ ንድፊ ወይ ፈጠራዊ ኣምር ከም ናይ ሎሚ ሓሳብ ንድፊ የቕርብ. ካብ መላእ ዓለም ዝተኣከቡ ሽልማት ዝረኸቡ ዘደንቑ ኣምራት፣ መሃዝቲ ኣገባባትን ዘነቓቕሑ ራእያትን ተመልከቱ.
ናይ ሎሚ ብራንድ ንድፊ A' Design Award & Competition መዓልታዊ ንንድፊ ቀዳምነት ዝህብ ፍሉይ ብራንድ ከም ናይ ሎሚ ብራንድ ንድፊ የቕርብ፣ መንነት፣ ፈጠራዊ ራእይ፣ ፍርያትን ትካላዊ ፕሮጀክትታትን ብፈጠራ ዝልለዩ ኩባንያታትን ትካላትን ድማ ይድህስስ. ሽልማት ዝረኸቡ ብራንድታትን ድንቂ ንድፍታቶምን ኣለልዩ.
ናይ ሎሚ ዝንባለ ንድፊ A' Design Award & Competition መዓልታዊ ኦሪጂናላዊ ዝንባለ ንድፊ ይድህስስ፣ ኣብ ስነ ህንጻ፣ ፋሽን፣ ስነ ጥበብ፣ ግራፊክስ፣ ፍርያትን ካልኦት ዓውድታትን ዝቕልቀሉ ቅዲታት፣ ዝቕየሩ መለክዒታት ጽባቐን ሓደስቲ ፈጠራዊ ኣንፈታትን ድማ ከም ናይ ሎሚ ዝንባለ ንድፊ የቕርብ. እዋናዊ ዝንባለታት ንድፊ ሎሚ ኣለልዩ.