Cling Floor Lamp
Dabi Robert
Mamanu Malamalama Cling Floor Lamp e Dabi Robert Cling is a floor lamp by Robert Dabi. Emerging from the floor plate, the pole seamlessly wraps around a spotless LED ring made of a slim aluminium profile in a diameter of 55 cm. Within the area between pole and the frame holding the light ring, a flexible section is incorporated. This makes it possible to freely move or tilt the ring and thereby adapt the appearance of the lamp to its' surrounding. Robert constructed the lamp with stability in mind – heavy lower steel parts and top aluminium parts sum up to only 2,5 kg of weight.
Manumalo i le A' Design Award Auro
O le Cling Floor Lamp na saunia e Dabi Robert o se galuega manumalo e matuā fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Oloa Malamalama ma Fa'apipi'iga. Na maua e le Cling Floor Lamp le A' Design Award Auro i le 2021 ma ua fa'aalia i le Lighting Design Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a Dabi Robert ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Cling Floor Lamp.
E uiga i le Cling
Mamanu Malamalama Cling Floor Lamp e Dabi Robert Cling is a floor lamp by Robert Dabi. Emerging from the floor plate, the pole seamlessly wraps around a spotless LED ring made of a slim aluminium profile in a diameter of 55 cm. Within the area between pole and the frame holding the light ring, a flexible section is incorporated. This makes it possible to freely move or tilt the ring and thereby adapt the appearance of the lamp to its' surrounding. Robert constructed the lamp with stability in mind – heavy lower steel parts and top aluminium parts sum up to only 2,5 kg of weight. Ua maua e le Cling le A' Design Award Auro, o se tasi o tulaga maualuga o le A' Design Award & Competition. O mamanu ua manumalo i le A' Design Award Auro e tu'ufa'atasia manatu fa'avae ulua'i fatu e mautu ma le tomai fa'atekinisi mata'ina. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega tulaga ese i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina poloketi ua fa'atū i totonu o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Dabi Robert
Mamanu Malamalama Poise Adjustable Table Lamp e Dabi Robert
Isi galuega i le vaega: Mamanu Malamalama
Mamanu Malamalama Mondrian Lighting e Mónica Pinto de Almeida
Mamanu Malamalama Tomori Aid Lantern Kit e YUJI YANAGISAWA
Mamanu Malamalama Unvisible Landscapes Lamp e Andreas Guskos
Mamanu Malamalama Luxblade Smart Lamp e Menghai Xia
Mamanu Malamalama Pagoda Lamp e Zhixiang Tao
Mamanu Malamalama Luxorbis Decorative Accent Lamp e Alireza Salimi
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu e mafai ona manumalo i se fa'ailoga?
Matou te fiafia e fa'aalia lau galuega i le Lighting Design Winners.
Fa'aulu Lau Galuega