Translucence Pendant Light
Iestyn Davies
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Translucence Pendant Light sɣur Iestyn Davies Translucence is a pendant light with a hand-blown glass shade and a hidden light source. The glass is blown into an optic mould, which forms thicker and thinner vertical sections that catch and spread the light. A laser-cut acrylic detail at the centre surrounds the LED module and adds focus. Three variations of the central section and three sizes are offered. Each shade is made by hand, so every piece is slightly different. Translucence can be used on its own or grouped within a larger chandelier.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel Translucence Pendant Light sɣur Iestyn Davies d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat. Afeṣṣel Translucence Pendant Light yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Lighting Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Iestyn Davies, u walit ayɣer afeṣṣel Translucence Pendant Light yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Translucence
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Translucence Pendant Light sɣur Iestyn Davies Translucence is a pendant light with a hand-blown glass shade and a hidden light source. The glass is blown into an optic mould, which forms thicker and thinner vertical sections that catch and spread the light. A laser-cut acrylic detail at the centre surrounds the LED module and adds focus. Three variations of the central section and three sizes are offered. Each shade is made by hand, so every piece is slightly different. Translucence can be used on its own or grouped within a larger chandelier. Afeṣṣel Translucence yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen timiḍranin ineṣliyen iǧehden d temẓelli deg tmusni tatiknikant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat yettwasumren ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat The Union Church Church sɣur Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Thorn Lighting sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Capsule Lighting sɣur Natalia Komarova
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Objects Come Alive Ambience Lighting Systems sɣur Fengsheng Cai
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Sukun Rechargeable Table Lamp sɣur Ibrahim Fatih Satilmis
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Atun Lighting Products sɣur Mohamed Selim El Kady
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Lighting Design Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen