Waon lighting
Misaki Kiyuna
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Waon lighting na Misaki Kiyuna Waon is a wall-mounted lighting fixture made with Mino washi, a paper unique to Japan. The design refers to the papermaking process, in which the fibers are shaken in water to spread evenly. The washi is folded and twisted into pleats to form a large curved surface. Thin acrylic plates hold the paper in place, so no visible frame is needed and the paper appears to float. The gap between the paper and the wall also serves as heat dissipation space for the three bulbs, which can be replaced easily. The soft light suits entrances, lobbies and bedrooms.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award
He mea lanakila i mahalo ʻia ʻo Waon lighting, na Misaki Kiyuna, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui. Ua lanakila ka hoʻolālā Waon lighting i ka makana A' Design Award i ka makahiki 2023, a ke hōʻike ʻia nei ma Lighting Design Winners me nā hoʻolālā kupaianaha ʻē aʻe. E nānā i nā kikoʻī o ka papahana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Misaki Kiyuna, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Waon lighting ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Waon
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Waon lighting na Misaki Kiyuna Waon is a wall-mounted lighting fixture made with Mino washi, a paper unique to Japan. The design refers to the papermaking process, in which the fibers are shaken in water to spread evenly. The washi is folded and twisted into pleats to form a large curved surface. Thin acrylic plates hold the paper in place, so no visible frame is needed and the paper appears to float. The gap between the paper and the wall also serves as heat dissipation space for the three bulbs, which can be replaced easily. The soft light suits entrances, lobbies and bedrooms. Ua lanakila ka hoʻolālā Waon i ka A' Design Award ma ka pae Hao, he hanohano i mahalo nui ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hōʻike nā hoʻolālā pae Hao i nā manaʻo paʻa a me ka hoʻolālā ʻoihana, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui no ka hoʻopuka ʻana ma waena o nā hana i lanakila i ka makana, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, pono, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a hoʻokae ʻole, kahi i koho pāloka ʻia ai nā papahana i koho ʻia ma o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Fruitfulness Lighting Art na doT & associates
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Time Lamp Timing Light na Peng Ren
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Space Lamp na Jun Wang
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Double Moon Wall Lamp na Alexey Danilin
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Empathy Floor Lamp na Alexey Danilin
Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui Apex Cordless Lamp na Peter Ellis & Gabriel Tam
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā
Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.
Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.
Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.
Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.
Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.
Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.
Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.
Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.
Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
Mākaukau no ka hanohano puni honua?
E koho i kāu hoʻolālā no ka A' Design Awards i kēia lā a e loaʻa kou wahi ma waena o nā hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua ma Lighting Design Winners.
Koho i kēia manawa